北理工外國(guó)語(yǔ)學(xué)院邀請(qǐng)中國(guó)海洋大學(xué)楊連瑞教授作學(xué)術(shù)報(bào)告
發(fā)布日期:2019-05-22 供稿:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 汪昌松 攝影:易偉明
編輯:卞廣為 審核:姜愛(ài)紅 閱讀次數(shù):中國(guó)海洋大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)楊連瑞教授應(yīng)邀于5月20日下午在中教515室作了題為“中國(guó)二語(yǔ)習(xí)得研究:從二語(yǔ)習(xí)得到國(guó)際通用語(yǔ)研究”的學(xué)術(shù)報(bào)告,報(bào)告由北京理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)李京廉教授主持,學(xué)院部分教師和研究生聆聽(tīng)了講座。
講座之始,楊連瑞教授指出了二語(yǔ)習(xí)得現(xiàn)行研究中的一些問(wèn)題和缺失,如重單一、輕整體;重習(xí)得,輕習(xí)失(attrition);重經(jīng)驗(yàn)、輕科學(xué);重靜態(tài)、輕動(dòng)態(tài)。在此基礎(chǔ)上,他梳理了二語(yǔ)習(xí)得研究的幾個(gè)發(fā)展階段,從而引出通用語(yǔ)研究的必然性和必要性。他指出可以從語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)用等多層面研究通用語(yǔ)。楊連瑞教授強(qiáng)調(diào),二語(yǔ)習(xí)得研究是一門(mén)交叉學(xué)科,在研究中我們要重視對(duì)二語(yǔ)習(xí)得方法論的研究和探索。最后他結(jié)合自己的研究重點(diǎn)介紹二語(yǔ)習(xí)得的研究課題,并指出了二語(yǔ)習(xí)得研究的相關(guān)應(yīng)用。
在講座過(guò)程中,楊連瑞教授分享了自己對(duì)外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生和研究生培養(yǎng)方案的一些看法,提出要發(fā)揮理工院校外語(yǔ)學(xué)科的優(yōu)勢(shì),做到外語(yǔ)和漢語(yǔ)互通,學(xué)派與學(xué)派之間也要相互包容,取長(zhǎng)補(bǔ)短。講座結(jié)束后楊連瑞教授就相關(guān)問(wèn)題回答了學(xué)院師生的提問(wèn),講座在熱烈的氣氛中圓滿(mǎn)結(jié)束。
附楊連瑞教授簡(jiǎn)介:
中國(guó)海洋大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)、二級(jí)教授,博士生導(dǎo)師;國(guó)務(wù)院特殊津貼專(zhuān)家、教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才、全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位教指委委員;中國(guó)二語(yǔ)習(xí)得研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)教育語(yǔ)言學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)等。研究方向包括語(yǔ)言學(xué)、二語(yǔ)習(xí)得、教學(xué)論等。目前主持國(guó)家社科基金重點(diǎn)課題1項(xiàng),已主持完成國(guó)家社科基金和省部級(jí)社科課題10余項(xiàng),在外語(yǔ)類(lèi)期刊上發(fā)表論文140余篇,出版著作10余部。曾獲國(guó)家教學(xué)成果二等獎(jiǎng)、山東省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)等。
分享到: