北京市海量語言信息處理與云計算應(yīng)用工程技術(shù)研究中心召開第一屆技術(shù)委員會2012年度工作會議

發(fā)布日期：2012-12-12 閱讀次數(shù)：

供稿：史樹敏　攝影：董博文編輯：新聞中心段煉

　　2012年12月10日，北京市海量語言信息處理與云計算應(yīng)用工程技術(shù)研究中心（以下簡稱工程中心）順利召開第一屆技術(shù)委員會工作會議。中國工程院院士、總參第六十一所李德毅少將，工程中心主任、北京理工大學(xué)計算機學(xué)院黃河燕院長，計算機學(xué)院曹元大教授，中國科學(xué)院計算所史忠植研究員，北京工業(yè)大學(xué)計算機學(xué)院副院長肖創(chuàng)柏教授，清華大學(xué)計算機系副主任胡事民教授，以及工程中心副主任計算機學(xué)院牛振東副院長、廖樂健教授、共建企業(yè)洪琳高工，計算機學(xué)院副院長黃華教授，院長助理祝烈煌副教授出席了會議。會議由北京理工大學(xué)科學(xué)技術(shù)研究院高新技術(shù)部胡俊副部長主持。

　　胡俊首先代表校領(lǐng)導(dǎo)致歡迎詞，感謝各位專家對我校牽頭工程中心建設(shè)的大力支持，并向與會專家介紹了北京理工大學(xué)現(xiàn)有工程中心建設(shè)情況和扶持政策，同時希望工程中心時刻樹立“成果轉(zhuǎn)化”意識，希望各位專家多指導(dǎo)、多批評，進(jìn)一步幫助工程中心提高 “自我造血”能力，更快更好地發(fā)展。

　　隨后，會議舉行了簡短的技術(shù)委員會受聘儀式，胡俊為技術(shù)委員會成員頒發(fā)聘書：聘請李德毅院士任工程中心技術(shù)委員會主任委員、黃河燕教授、曹元大教授為副主任委員，史忠植研究員、肖創(chuàng)柏教授、胡事民教授、孫一剛研究員為技術(shù)委員會委員。

　　技術(shù)委員會首先聽取了工程中心2012年度工作報告及2013年度工作規(guī)劃，并逐一發(fā)言提出了意見與建議。

　　李德毅院士指出工程中心研究基礎(chǔ)扎實，經(jīng)過長期實踐積累，已經(jīng)具備了成果轉(zhuǎn)化的良好條件。如何利用互聯(lián)網(wǎng)交互和群體智能解決非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)問題是當(dāng)今信息處理面臨的一個重要課題。工程中心今后應(yīng)該注重技術(shù)運用和轉(zhuǎn)化，要聚焦優(yōu)勢技術(shù)、選取特色領(lǐng)域，在“有限集”上實現(xiàn)數(shù)據(jù)到價值的轉(zhuǎn)變。

　　曹元大教授建議工程中心以機器翻譯為研究子集，注重服務(wù)質(zhì)量的同時，向其他自然語言處理領(lǐng)域輻射和拓展；同時瞄準(zhǔn)關(guān)鍵切入點，與其他非NLP領(lǐng)域，如智能駕駛等領(lǐng)域結(jié)合，實現(xiàn)技術(shù)輻射。

　　史忠植研究員首先肯定了工程中心已有的工作成績，并建議在核心研究成果，如機器翻譯技術(shù)和產(chǎn)品的基礎(chǔ)上，注重汲取新方法、新思路，吐故納新、兼容并蓄，進(jìn)一步提升技術(shù)優(yōu)勢，并預(yù)祝工程中心取得更大發(fā)展。

　　肖創(chuàng)柏教授指出通過現(xiàn)有工作技術(shù)和年度成果表明工程中心有著良好的發(fā)展勢頭，建議應(yīng)該瞄準(zhǔn)國家級工程中心的考核指標(biāo)，強化技術(shù)發(fā)明專利、軟件著作權(quán)等自有知識產(chǎn)權(quán)成果的積累，并力爭在較短時間內(nèi)在特色行業(yè)進(jìn)行示范應(yīng)用。

　　胡事民教授建議工程中心加強青年教師的培養(yǎng)培育，并從企業(yè)實際情況捕捉需求，拓深研究重點，同時加強國際合作。

　　工程中心主任、技術(shù)委員會副主任委員黃河燕院長認(rèn)真聆聽了與會專家的建議與意見，并作總結(jié)發(fā)言，黃院長首先感謝各位專家和領(lǐng)導(dǎo)到會指導(dǎo)工程中心的建設(shè)工作，表示工程中心會認(rèn)真梳理各位專家的意見，并在今后的發(fā)展中，依托國家與學(xué)校的政策和管理辦法，在體制機制上深化校企合作，早日完成國家級工程中心申報的目標(biāo)，并在“技術(shù)聚焦-行業(yè)帶動-示范應(yīng)用”建設(shè)模式上有更長足的進(jìn)步。

（審核：黃河燕）